|
|
|
|
|
Guo Brothers 郭氏兄弟 pinyin Gao Shi Xiongdi
|
|
|
|
Guo Brothers 郭氏兄弟 ( Guo Yue 郭跃 + Guo Yi 郭艺 )
|
|
Issus d'une fratrie de six enfants, les deux frères vivent à Beijing, dans une famille
|
|
où la musique est très présente, Leur père chanteur,
joue de l'erhu, (violon chinois
|
|
à deux cordes) et fréquente les musiciens de leur hutong.
|
|
|
|
Sous le nom de Guo Brothers 郭氏兄弟 les deux frères
|
|
- enregistrent l'album de Real World : Yuan
dans lequel
on peut entendre chanter
|
|
leur deuxième soeur Xuan, une chanteuse d'opéra. (1990)
|
|
- se produisent dans des festivals internationaux et des concerts. |
|
- participent aux bandes-sonores de nombreux films. |
|
|
|
|
|
|
|
Guo Yue 郭跃 le plus jeune de la famille, naît en 1958.
|
|
Il joue de la flùte chinoise dans l'orchestre de l'armée de la République populaire |
|
de Chine, puis étudie la flûte traversière à l'École Supérieure de Musique de Londres. |
|
|
|
Compositeur, interprète, il fait de nombtreux enregistrements de musique traditionnelle, |
|
et collabore avec de nombreux artistes : Peter Gabriel, Sinnead O'Connor, Hothouse Flowers;
|
|
|
|
Son album Trisan de Real Word avec le batteur japonais Joji Hirota et le chanteur
|
|
compositeur irlandais Pol Brennan remporte le Prix intrumental américain (1992)
|
|
Avec Joji Hirota, il enregistre aussi un autre album :Red Ribbon (1995)
|
|
|
|
Il écrit l'histoire autobiographique de la révolution culturelle, vue par un enfant.
|
|
(2008) Music, Food an Love avec Clare Farrow ISBN 0-7499-5078-1
|
|
et pour un public plus jeune
|
|
(2008) Little Leap Forward - A Boy in Beijing avec Clare Farrow ISBN 978-1-84686-114-7
|
|
|
|
|
|
|
|
Guo Yi 郭艺 naît en 1954
|
|
Il joue de l'orgue à bouche, en bambou. |
|
A15 ans, il entre dans l'Ochestre du Film de Beijing. |
|
Trois ans après, il est soliste et compose pour les bandes originales de nombreux
|
|
films.
|
|
|
|
Arrivé au Royaume uni, il rejoint le Festival WOMAD, part en tournées dans le monde
|
|
entier et donne des concerts. |
|
Il contribue à la bande sonore du film The Last Emperor et la joue lors de la première |
|
à Londres. |
|
Représentant des artistes de rue, il joue pour le 60ème anniversaire de la reine, lors
|
|
de sa visite, à Covent Garden.
|
|
|
|
Daniele Sicard |
|
|
•
|
|
|
|
Discographie |
|
|
|
The Guo Brothers 郭氏兄弟
|
|
yuan
|
|
|
|
Guo Brothers 郭氏兄弟
Our Homeland
Traditional Chinese Music
Guo Yue 郭跃 - Bamboo Flutes
Guo Yi 郭艺 - Sheng
|
|
|
•
|
|
|
|
|
The Guo Brothers 郭氏兄弟
yuan
|
|
|
|
|
Guo Brothers 郭氏兄弟
Our Homeland
Traditional Chinese Music
Guo Yue 郭跃 - Bamboo Flutes
Guo Yi 郭艺 - Sheng
|
|
|
•
|