Artistes chinois par Michel Nau - Guo Brothers  郭氏兄弟  
 

 

 
 

 

 
 

Guo Brothers 

 
 

郭氏兄弟

 
     
 

Guo Brothers  郭氏兄弟  -  portrait  -  Guo Yue  郭跃   + Guo Yi  郭艺 - chinesenewart

 
 


Guo Yue  郭跃 + Guo Yi  郭艺

 

 
 
 
   
 

Guo Brothers  郭氏兄弟  pinyin Gao Shi Xiongdi

   
 

Guo Brothers  郭氏兄弟 ( Guo Yue  郭跃 + Guo Yi  郭艺 )
 

 

Issus d'une fratrie de six enfants, les deux frères vivent à Beijing, dans une famille

 

où la musique est très présente, Leur père chanteur, joue de l'erhu, (violon chinois

 

à deux cordes) et fréquente les musiciens de leur hutong.

   
 

Sous le nom de Guo Brothers  郭氏兄弟  les deux frères

 

  -  enregistrent l'album de Real World : Yuan dans lequel on peut entendre chanter

 

leur deuxième soeur Xuan,  une chanteuse d'opéra. (1990)

    -  se produisent dans des festivals internationaux et des concerts.
    -  participent aux bandes-sonores de nombreux films.
   
   
   
 

Guo Yue  郭跃 le plus jeune de la famille, naît en 1958.

  Il joue de la flùte chinoise dans l'orchestre de l'armée de la République populaire
  de Chine, puis étudie la flûte traversière à l'École Supérieure de Musique de Londres.
   
  Compositeur, interprète, il fait de nombtreux enregistrements de musique traditionnelle,
 

et collabore avec de nombreux artistes : Peter Gabriel, Sinnead O'Connor, Hothouse Flowers;

 

 

 

Son album Trisan de Real Word avec le batteur japonais Joji Hirota et le chanteur

 

compositeur irlandais Pol Brennan remporte le Prix intrumental américain (1992)

 

Avec Joji Hirota, il enregistre aussi un autre album :Red Ribbon (1995)

   
 

Il écrit l'histoire autobiographique de la révolution culturelle, vue par un enfant.

 

 (2008) Music, Food an Love avec Clare Farrow ISBN 0-7499-5078-1

 

et pour un public plus jeune

 

 (2008) Little Leap Forward - A Boy in Beijing  avec Clare Farrow  ISBN 978-1-84686-114-7

   
   
   
 

Guo Yi  郭艺 naît en 1954

  Il joue de l'orgue à bouche, en bambou.
  A15 ans, il entre dans l'Ochestre du Film de Beijing.
 

Trois ans après, il est soliste et compose pour les bandes originales de nombreux

 

films.

   
 

Arrivé au Royaume uni, il rejoint le Festival WOMAD, part en tournées dans le monde

  entier et donne des concerts.
  Il contribue à la bande sonore du film The Last Emperor et la joue lors de la première
  à Londres.
 

Représentant des artistes de rue, il joue pour le 60ème anniversaire de la reine, lors

 

de sa visite, à Covent Garden.

   
  Daniele Sicard
   

   
  Discographie
   
 

The Guo Brothers  郭氏兄弟

 

yuan

   
 

Guo Brothers  郭氏兄弟

Our Homeland
Traditional Chinese Music
Guo Yue  郭跃 - Bamboo Flutes
Guo Yi  郭艺 - Sheng

   

 
 

Guo Brothers  郭氏兄弟  -  Yuan

 


The Guo Brothers
 郭氏兄弟
 
yuan

 

Guo Brothers  郭氏兄弟  - Our Homeland - Traditional Chinese MusicGuo Yue  郭跃 - Bamboo Flutes - Guo Yi  郭艺 - Sheng

 


Guo Brothers  郭氏兄弟

Our Homeland
Traditional Chinese Music
Guo Yue  郭跃 - Bamboo Flutes
Guo Yi  郭艺 - Sheng

 

 
 

 Reproduction interdite ©  chinesenewart  Paris  Mentions légales